מחלת הנבילה המאוחרת בתירס, רקע וממצאים חדשים 2008